altersgerecht
訳
年齢相応の, 高齢者向けの
例文
Die Wohnung ist altersgerecht umgebaut.
そのアパートは高齢者向けに改装されています。
Das ist ein altersgerechtes Spielzeug für Kinder.
これは子供の年齢に適したおもちゃです。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen 年齢相応の〜 Das ist ein altersgerechtes Buch.
((Subjekt)) + sein + altersgerecht 〜は年齢相応だ Die Einrichtung ist altersgerecht.
類似語
類義語: altersgemäß, passend; 反意語: unpassend, unangemessen
語源
「Alter」(年齢)+「-s-」(連結音)+「gerecht」(適切な、ふさわしい)から成る複合形容詞です。「年齢にふさわしい」が直訳です。
覚えるためのヒント
単語を分解しましょう。「Alter」(年齢)に「gerecht」(ふさわしい)状態、と覚えると意味を掴みやすいです。