angepeilt
訳
目標とされた, 目指された, 狙われた
例文
Das angepeilte Ziel wurde erreicht.
目標とされたゴールは達成された。
Der angepeilte Termin ist der erste Mai.
目標とされた期日は5月1日です。
文法パターン
((Nomen)) als Adjektivattribut: 名詞を修飾する形容詞として Das angepeilte Ziel ist klar.
類似語
angestrebt (目指された), gezielt (的を絞った)
語源
接頭辞 an- (〜に向かって) + peilen (測る、狙う) から。「〜に向かって狙われた」が原義。
覚えるためのヒント
海賊が望遠鏡で宝島を「あん、照準ピッタリ！」と狙っている様子をイメージ。