anlässlich
訳
～に際して, ～を記念して, ～の折に
例文
Anlässlich seines Geburtstags gab es eine Feier.
彼の誕生日を記念してパーティーが開かれた。
Anlässlich der Konferenz wurde ein Bericht veröffentlicht.
その会議に際して報告書が公表された。
文法パターン
((et2)) …2に際して Anlässlich seines Geburtstags gab es eine Feier.
類似語
wegen (～のために), aufgrund (～に基づいて)
語源
「an」（～に）+「Lass」（Anlass、機会）+「-lich」（形容詞語尾）から。「ある機会に」という意味。
覚えるためのヒント
「Anlass」（機会）という名詞を知っていると覚えやすい。特別な「機会に際して」と覚える。