anstatt
訳
~の代わりに
例文
Er nimmt den Bus anstatt des Autos.
彼は車の代わりにバスに乗る。
Sie geht spazieren, anstatt zu arbeiten.
彼女は働く代わりに散歩に行く。
文法パターン
anstatt+2 ~の代わりに Er liest ein Buch anstatt des Films.
anstatt zu+Infinitiv ~する代わりに Er bleibt zu Hause, anstatt auszugehen.
類似語
Synonyme: statt; Antonyme: wegen, trotz
語源
「an」(~の場所で)と「Statt」(場所)から。「~の場所で」が転じて「~の代わりに」となった。
覚えるためのヒント
「ある物の場所に(an der Statt)別の物を置く」とイメージすると「~の代わりに」という意味を覚えやすい。