aufgebläht
訳
膨張した, 膨れた, 尊大な
例文
Mein Bauch fühlt sich aufgebläht an.
お腹が張っている感じがします。
Er hat ein aufgeblähtes Ego.
彼は肥大した自我を持っている。
文法パターン
((etwas)) ist aufgebläht (…が)膨れている Sein Bauch ist aufgebläht.
sich aufgebläht fühlen 膨満感がある Ich fühle mich oft aufgebläht.
類似語
Synonyme: geschwollen, aufgedunsen; Antonyme: flach, schlank
語源
接頭辞「auf-」（上へ、開いて）と動詞「blähen」（膨らませる）の過去分詞形から。「上に膨らんだ」が原義。
覚えるためのヒント
風船を「aufblasen」（膨らます）と「aufgebläht」（膨らんだ）状態になる、と覚える。