ausgewertet
訳
評価された, 分析された, 査定された
例文
Die ausgewerteten Daten zeigen einen klaren Trend.
評価されたデータは明確な傾向を示しています。
Wir warten auf die ausgewerteten Ergebnisse.
私たちは分析された結果を待っています。
文法パターン
((ausgewertet)) + Nomen 評価された〜 Die ausgewerteten Berichte liegen vor.
類似語
analysiert (分析された), untersucht (調査された)
語源
接頭辞「aus-」（外へ）と動詞「werten」（評価する）から。「価値を外に取り出す」というイメージ。
覚えるためのヒント
データから「価値(Wert)」を「外へ(aus)」引き出して評価する、と覚える。