ausweichend
訳
回避的な, あいまいな, はぐらかすような
例文
Er gab eine ausweichende Antwort.
彼は回避的な返事をした。
Sein Verhalten war sehr ausweichend.
彼の態度は非常に回避的だった。
文法パターン
((als Adjektiv)) 回避的な eine ausweichende Antwort geben
((prädikativ)) 回避的である Seine Antwort war ausweichend.
類似語
Synonyme: vage, unklar, unbestimmt; Antonyme: direkt, eindeutig, klar
語源
「aus」(外へ)と「weichen」(避ける、譲る)から。文字通り「外へ避ける」ことで、直接的な対決や答えを避ける様子を表します。
覚えるためのヒント
質問から「外へ(aus)」「避けて(weichen)」いくイメージ。蛇がスルスルと逃げていく様子を思い浮かべると覚えやすいです。