beleuchten
訳
照らす, 照明する, 解明する, 考察する
例文
Die Lampe beleuchtet den ganzen Raum.
そのランプは部屋全体を照らしている。
Wir müssen das Problem genauer beleuchten.
我々はその問題をより詳しく解明しなければならない。
文法パターン
((et4)) beleuchten (物4を)照らす、解明する Die Scheinwerfer beleuchten die Bühne.
((et4)) näher beleuchten (物4を)より詳しく考察する Wir sollten diesen Punkt näher beleuchten.
類似語
類義語: (文字通り) erhellen; (比喩的に) untersuchen, klären; 反意語: verdunkeln
語源
接頭辞「be-」＋動詞「leuchten」（光る）。「be-」がつくことで「～に光を当てる」という他動詞になる。
覚えるためのヒント
物理的に光を当てることと、比喩的に問題に光を当てて「解明する」ことの両方を意味すると覚える。