berauscht
訳
酔った, 陶酔した, 夢中になった
例文
Er war von dem Wein berauscht.
彼はそのワインに酔っていた。
Sie war berauscht vom Erfolg.
彼女は成功に酔いしれていた。
Die Menge war berauscht von der Musik.
群衆はその音楽に陶酔していた。
文法パターン
((von+3)) berauscht sein (…3)に酔っている、陶酔している Sie war berauscht vom Erfolg.
類似語
Synonyme: betrunken, euphorisch; Antonyme: nüchtern
語源
動詞「berauschen」(酔わせる)の過去分詞。接頭辞「be-」+「Rausch」(陶酔)。「陶酔状態にさせられた」が原義。
覚えるためのヒント
「Rausch」は「ラッシュ」と音が似ている。アルコールや成功の「ラッシュ」で「berauscht」な状態になると覚える。