das Amtsgericht
訳
区裁判所, 簡易裁判所
例文
Der Fall wurde vor dem Amtsgericht verhandelt.
その事件は区裁判所で審理された。
Er muss morgen zum Amtsgericht gehen.
彼は明日、区裁判所に行かなければならない。
文法パターン
vor dem Amtsgericht ((場所))区裁判所で Der Fall wird vor dem Amtsgericht verhandelt.
zum Amtsgericht gehen ((方向))区裁判所へ行く Sie muss zum Amtsgericht gehen.
類似語
類義語: Bezirksgericht
語源
「Amt」（管区、職務）と「Gericht」（裁判所）から成り立っています。文字通り「管区の裁判所」を意味します。
覚えるためのヒント
地域（Amt）の比較的小さな事件を扱う裁判所（Gericht）とイメージすると覚えやすいです。