eigenverantwortlich
訳
自己責任の, 自主的な
例文
Jeder Mitarbeiter arbeitet eigenverantwortlich.
各従業員は自己責任で働きます。
Eigenverantwortliches Handeln ist sehr wichtig.
自己責任に基づいた行動は非常に重要です。
文法パターン
((eigenverantwortlich)) + ((Verb)) 自己責任で(動詞) Sie handeln eigenverantwortlich.
((eigenverantwortlich)) + ((Nomen)) 自己責任の(名詞) Eigenverantwortliches Lernen ist effektiv.
((eigenverantwortlich)) für+4 …に対して自己責任を負う Man ist für seine Taten eigenverantwortlich.
類似語
Synonyme: selbstständig, autonom, unabhängig; Antonyme: abhängig, fremdbestimmt
語源
「eigen」（自身の）+「verantwortlich」（責任がある）の組み合わせ。「自身の責任で」という意味。
覚えるためのヒント
単語を分解して「eigen = own」「verantwortlich = responsible」と考えると、意味が直接的で覚えやすい。