Verb

ein|kesseln

包囲する, 取り囲む

Die Armee kesselte die feindlichen Truppen ein.

軍は敵部隊を包囲した。

Die Polizei kesselte die Demonstranten ein.

警察はデモ隊を包囲した。

((j-n/et4)) …4を包囲する Die Armee kesselte die feindlichen Truppen ein.

類義語: umzingeln (取り囲む), umschließen (囲む), einschließen (閉じ込める)

接頭辞「ein-」(中に)と名詞「Kessel」(釜、ボイラー)から。「釜の中に入れる」ように閉じ込めるイメージ。

敵を巨大な釜(Kessel)の中(ein)に閉じ込めて、逃げられなくする様子を想像する。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。