entbrennen
訳
勃発する, 燃え上がる
例文
Ein Streit entbrannte zwischen den Geschwistern.
兄弟の間で口論が勃発した。
Eine heftige Debatte ist darüber entbrannt.
それについて激しい議論が巻き起こった。
文法パターン
(主語が)勃発する Ein Krieg ist entbrannt.
類似語
Synonyme: ausbrechen, entfachen; Antonyme: erlöschen, abklingen
語源
接頭辞ent-(開始)+ brennen(燃える)。「燃え始める」が原義。
覚えるためのヒント
火が「燃え始める(brennen)」イメージ。戦争、議論、情熱などが「勃発する」際に使われる。