entfalten
訳
広げる, 展開する, 発揮する
例文
Die Blume entfaltet langsam ihre Blätter.
その花はゆっくりと花びらを広げる。
Hier können Kinder ihre Talente entfalten.
ここで子供たちは才能を発揮できる。
Er entfaltete den Brief und las ihn.
彼は手紙を広げて読んだ。
文法パターン
((et4)) …4を広げる、発揮する Er entfaltet seine Fähigkeiten.
sich 自分自身を展開する、開花する Seine Persönlichkeit hat sich voll entfaltet.
類似語
Synonyme: ausbreiten, entwickeln; Antonyme: falten, zusammenlegen
語源
接頭辞ent-（逆転）+ falten（折り畳む）。「折り畳んだものを広げる」が原義。
覚えるためのヒント
文字通り「un-fold（広げる）」。手紙を広げることや、才能が開花することを想像してください。