flüstern
訳
ささやく, ひそひそ話す
例文
Sie flüsterte ihm ein Geheimnis ins Ohr.
彼女は彼の耳に秘密をささやきました。
Die Blätter flüstern im Wind.
葉が風にささやいています。
文法パターン
((et4)) （…4を）ささやく Sie flüsterte seinen Namen.
((j-m)) ((et4)) （人3に）（…4を）ささやく Er flüsterte ihr eine Antwort ins Ohr.
類似語
類義語: tuscheln, murmeln; 反意語: schreien (叫ぶ), rufen (呼ぶ)
語源
擬音語。ささやく音を模倣しています。
覚えるためのヒント
「flüstern」という単語の音自体が、柔らかくカサカサというささやきのように聞こえます。