frei|kommen
訳
釈放される, 自由になる, 休みになる
例文
Der Gefangene wird bald freikommen.
その囚人はもうすぐ釈放されるだろう。
Ich hoffe, ich komme am Freitag frei.
金曜日に休みが取れるといいな。
文法パターン
((aus+3))(…3から)釈放される Er ist aus dem Gefängnis freigekommen.
類似語
Synonyme: entlassen werden (釈放される), frei haben (休みである); Antonym: eingesperrt werden (投獄される)
語源
frei(自由な)+ kommen(来る)。文字通り「自由な状態に来る」という意味。
覚えるためのヒント
鳥かごから鳥が「自由に来る」イメージで覚える。