freistehend
訳
独立した, 一戸建ての
例文
Wir suchen ein freistehendes Haus.
私たちは一戸建ての家を探しています。
Die Skulptur steht freistehend im Park.
その彫刻は公園に独立して立っています。
文法パターン
freistehend + Nomen (名詞の前に置く形容詞として) Ein freistehendes Haus ist teuer.
類似語
Synonyme: alleinstehend, einzeln; Antonyme: angebaut, verbunden
語源
「frei」（自由な）と「stehend」（立っている）から。「自由に立っている」が直訳。
覚えるためのヒント
隣の家とくっついていない「自由な」家をイメージしてください。