schmälern
訳
減らす, 損なう, 小さく見せる, 軽んじる
例文
Das schmälert seine Leistung nicht.
それは彼の功績を損なうものではない。
Die Kritik schmälerte seine Freude.
その批判は彼の喜びを減らした。
文法パターン
((et4)) …4を減らす、損なう Das schmälert den Wert des Hauses.
類似語
verringern, reduzieren (減らす); 反意語: vergrößern, steigern (増やす)
語源
形容詞「schmal」（狭い）から来ており、「狭くする」→「減らす」という意味に発展しました。
覚えるためのヒント
何かを「schmal」（狭く）すると、その価値や量が「schmälern」（減少する）と覚えると良いでしょう。