haushoh
訳
家ほど高い, 圧倒的な
例文
Die Wellen waren haushoch.
波は家ほど高かった。
Er hat die Wahl haushoch gewonnen.
彼は選挙で圧勝した。
Unsere Mannschaft war dem Gegner haushoch überlegen.
私たちのチームは相手に圧倒的に優っていた。
文法パターン
haushoch sein 圧倒的である Die Wellen waren haushoch.
haushoch gewinnen 圧勝する Er hat die Wahl haushoch gewonnen.
類似語
Synonyme: turmhoch, überwältigend, überlegen; Antonym: knapp
語源
「Haus」(家)と「hoch」(高い)の組み合わせ。「家ほど高い」が直訳。
覚えるためのヒント
家(Haus)を見上げるほど高い(hoch)勝利や波をイメージしてください。