herumliegend
訳
散らかっている, あたりに転がっている
例文
Herumliegender Müll verschmutzt die Parks.
散乱しているゴミは公園を汚します。
Ich sammelte die herumliegenden Bücher ein.
私は散らかっている本を集めた。
文法パターン
((attributiv)) 名詞の前に置かれる形容詞 ein herumliegendes Spielzeug
類似語
Synonyme: verstreut, unordentlich; Antonyme: aufgeräumt, geordnet
語源
「herum」(周りに)+「liegend」(横たわっている)。文字通り「周りに横たわっている」という意味です。
覚えるためのヒント
物が部屋の「周り(herum)に転がっている(liegend)」散らかった状態を想像してください。