intervenieren
訳
介入する, 干渉する, 仲裁する
例文
Die Polizei musste intervenieren.
警察が介入しなければならなかった。
Er intervenierte in dem Streit.
彼はその争いに介入した。
Die Zentralbank intervenierte am Devisenmarkt.
中央銀行は為替市場に介入した。
文法パターン
((in+4)) …4に介入する Er intervenierte in dem Streit.
((bei+3)) …3に介入する Die Polizei intervenierte bei der Schlägerei.
類似語
eingreifen (介入する), sich einmischen (干渉する)
語源
ラテン語の「intervenire」(間に入る)から。「inter-」(間)+「venire」(来る)で構成されています。
覚えるためのヒント
「inter-」(間)と「-venire」(来る)を思い浮かべてください。対立の「間に来る」ことが「介入する」ことです。