kindlich
訳
子供らしい, 無邪気な, 幼稚な
例文
Sie hat ein kindliches Lächeln.
彼女は子供のような笑顔をしている。
Sein Verhalten war sehr kindlich.
彼の振る舞いはとても幼稚だった。
文法パターン
((kindlich)) sein 子供らしい、幼稚である Sein Glaube an das Gute ist kindlich.
ein ((kindliches)) Nomen 子供のような〜 Er hat ein kindliches Gemüt.
類似語
Synonyms: naiv, unschuldig; Antonyms: erwachsen
語源
「Kind」(子供)+ 形容詞を作る接尾辞「-lich」(〜らしい)。
覚えるためのヒント
「kindlich」は「子供らしい」という肯定的な意味合いが強いですが、「kindisch」は「幼稚な」という否定的な意味で使われることが多いです。