kitzeln
訳
くすぐる, むずむずさせる
例文
Die Feder kitzelt meine Nase.
羽が私の鼻をくすぐる。
Es kitzelt mich, die Wahrheit zu sagen.
本当のことを言いたくてうずうずする。
文法パターン
((j-n)) ((an+3)) (人4を)(…3で)くすぐる Er kitzelt das Baby an den Füßen.
((es kitzelt j-n, etw zu tun)) (…することが)(人4を)うずうずさせる Es kitzelt mich in den Fingern, es auszuprobieren.
類似語
reizen (刺激する)
語源
古高ドイツ語の「kizzilōn」に由来します。
覚えるためのヒント
「Kätzchen」(子猫)があなたをくすぐっている様子を想像してみてください。音が似ています。