lakonisch
訳
簡潔な, 無口な, そっけない
例文
Seine Antwort war kurz und lakonisch.
彼の返事は短く簡潔だった。
Er ist für seinen lakonischen Humor bekannt.
彼はその簡潔なユーモアで知られている。
文法パターン
`sein` + `[形容詞]` (述語として) 彼の答えは簡潔だった。 Seine Antwort war lakonisch.
類似語
Synonyme: kurz, bündig, wortkarg; Antonyme: geschwätzig, weitschweifig
語源
古代ギリシャのスパルタがあった「ラコニア」地方に由来。スパルタ人は無口で簡潔な話し方で知られていました。
覚えるためのヒント
言葉数の少ないスパルタの戦士をイメージすると覚えやすいです。