die Plattform
訳
プラットフォーム, 舞台, 基盤, 演壇
例文
Der Zug fährt von Plattform 5 ab.
その電車は5番線のプラットフォームから出発します。
Das ist eine Plattform für neue Ideen.
これは新しいアイデアのためのプラットフォームです。
文法パターン
auf einer Plattform 〜のプラットフォームで Er stand auf der Plattform und wartete.
eine Plattform für+4 〜のためのプラットフォーム Das Internet ist eine Plattform für Kommunikation.
類似語
Synonyme: Bühne, Forum, Basis, Bahnsteig
語源
フランス語の「plate-forme」(平らな形)から来ています。英語の「platform」とほぼ同じです。
覚えるためのヒント
英語の「platform」と形も意味も同じなので、そのまま覚えられます。鉄道の「プラットフォーム」と、議論の「プラットフォーム」の両方の意味で使われます。