Adjektiv

markig

力強い, 歯切れの良い, 簡潔で力強い, 風味の強い

Er gab eine markige Antwort.

彼は歯切れの良い返事をした。

Seine markigen Worte beeindruckten alle.

彼の力強い言葉は皆を感動させた。

Das ist ein markiger Käse.

これは風味の強いチーズだ。

[形容詞] 力強い, 簡潔な Seine Rede war kurz und markig.

Synonyme: kräftig, prägnant, kernig; Antonyme: schwach, vage

「Mark」(骨髄、核心)から来ており、「核心的な力に満ちた」という意味を持つ。

骨の「髄」(Mark)を想像してください。それは強くて本質的な部分です。「markig」な発言は物事の核心を突きます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。