moderieren
訳
司会をする, （番組を）担当する, 調整する
例文
Er moderiert die Talkshow im Fernsehen.
彼はテレビのトークショーの司会をしている。
Sie moderierte die Diskussion zwischen den Parteien.
彼女は党派間の議論を調整した。
文法パターン
((et4)) （議論・番組など4を）司会する、進行する Er moderiert die Talkshow.
類似語
leiten (導く), präsentieren (発表する), vermitteln (仲介する)
語源
ラテン語の「moderari」（抑える、調整する）に由来する。英語の「moderate」と同じ語源。
覚えるためのヒント
「モデレーター」という言葉を思い出そう。会議やネット掲示板のモデレーターは、議論を「調整し、司会進行する」役割を担う。