passionieren
訳
情熱をかき立てる, 夢中にさせる, 魅了する
例文
Seine Rede passionierte die Zuhörer.
彼の演説は聴衆を熱狂させた。
Dieses Thema hat ihn schon immer passioniert.
このテーマは昔から彼を夢中にさせてきた。
文法パターン
((j-n)) ((für+4)) （人4を）（…4に）夢中にさせる Dieses Thema hat ihn für die Politik passioniert.
類似語
begeistern (感激させる), faszinieren (魅了する), fesseln (惹きつける)
語源
フランス語の「passionner」（情熱を注ぐ）から来ており、ラテン語の「passio」（苦難、情熱）に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「passion」と同じ語源です。「passionieren」は誰かに「passion」を与えること、と覚えると良いでしょう。