rätselhaft
訳
謎めいた, 不可解な, 不思議な
例文
Sein Verschwinden war sehr rätselhaft.
彼の失踪は非常に謎めいていた。
Sie gab mir eine rätselhafte Antwort.
彼女は私に不可解な返事をした。
文法パターン
rätselhaft sein 謎めいている Sein Verhalten ist rätselhaft.
eine rätselhafte Sache 謎めいた事柄 Das ist eine rätselhafte Geschichte.
類似語
mysteriös (ミステリアスな), geheimnisvoll (秘密めいた); Antonyme: klar (明確な), offensichtlich (明らかな)
語源
「Rätsel」(謎)+ 接尾辞「-haft」(~のような)から成り立っています。文字通り「謎のような」という意味です。
覚えるためのヒント
「Rätsel」が「謎」や「なぞなぞ」を意味することを知っていれば、「rätselhaft」は簡単に覚えられます。