schauerartig
訳
にわか雨のような, しゅう雨性の
例文
Schauerartiger Regen ist vorhergesagt.
にわか雨のような雨が予報されています。
Der Niederschlag fällt heute schauerartig.
今日、降水はにわか雨のように降ります。
文法パターン
((als Adjektiv)) 形容詞として Es gibt schauerartigen Regen.
((als Adverb)) 副詞として Der Regen fällt schauerartig.
類似語
regnerisch (雨の), wechselhaft (変わりやすい)
語源
「Schauer」(にわか雨) + 「-artig」(～のような) の組み合わせです。文字通り「にわか雨のような」という意味です。
覚えるためのヒント
「シャワー(Schauer)みたいな(artig)雨」と覚えると、意味が分かりやすいです。