skalieren
訳
拡大縮小する, スケーリングする, 規模を調整する
例文
Wir müssen das Bild skalieren.
私たちはその画像を拡大縮小しなければなりません。
Das Geschäftsmodell skaliert gut.
そのビジネスモデルはうまく規模を拡大できます。
文法パターン
((et4)) …を拡大縮小する Wir müssen das Bild skalieren.
((intransitiv)) 規模が拡大・縮小する Das System skaliert gut.
類似語
vergrößern (拡大する), verkleinern (縮小する), anpassen (調整する)
語源
ラテン語の「scalae」（はしご、階段）に由来し、英語の「scale」と関連しています。はしごを上り下りするように、サイズを大きくしたり小さくしたりすることを意味します。
覚えるためのヒント
音楽の「スケール」（音階）や地図の「スケール」（縮尺）を思い浮かべてください。どちらも段階的な変化や大きさの比率に関連しています。