skalieren
คำแปล
ปรับขนาด, ย่อขยาย
ตัวอย่าง
Wir müssen das Bild skalieren.
เราต้องปรับขนาดรูปภาพ
Das Geschäftsmodell skaliert gut.
โมเดลธุรกิจนี้ขยายตัวได้ดี
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ปรับขนาด... Wir müssen das Bild skalieren.
((อกรรมกริยา)) ขยายตัวได้ (ดี/ไม่ดี) Das System skaliert gut.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: vergrößern (ขยาย), verkleinern (ย่อ), anpassen (ปรับ); คำตรงข้าม: ไม่มี
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'scalae' (บันได) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'scale' ในภาษาอังกฤษ หมายถึงการเปลี่ยนแปลงขนาดขึ้นหรือลงเหมือนการปีนบันได
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'สเกล' ดนตรี หรือ 'มาตราส่วน' (scale) บนแผนที่ ทั้งสองอย่างเกี่ยวข้องกับขนาดหรือขั้นตอนที่เป็นสัดส่วน