Adjektiv

stimmstark

声の大きい, 声量のある, 声の通る

Der stimmstarke Sänger begeisterte das Publikum.

その声量のある歌手は観客を魅了した。

Sie ist eine stimmstarke Rednerin.

彼女は声の通る演説家だ。

ein stimmstarker Sänger 声量のある歌手 Der stimmstarke Sänger begeisterte das Publikum.

Synonyme: laut, kräftig; Antonyme: stimmschwach, leise

「Stimme」(声)と「stark」(強い)から。「声が強い」が直訳。

「声(Stimme)が強い(stark)」とそのままの意味です。オペラ歌手のような力強い声をイメージしてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。