unfinanzierbar
訳
資金調達不可能な, 融資不可能な
例文
Das Projekt ist leider unfinanzierbar.
残念ながら、そのプロジェクトは資金調達不可能です。
Sie haben unfinanzierbare Pläne.
彼らは資金調達不可能な計画を持っています。
文法パターン
sein + unfinanzierbar …は資金調達不可能である Das Projekt ist unfinanzierbar.
unfinanzierbar + Nomen 資金調達不可能な… Das ist ein unfinanzierbares Vorhaben.
類似語
類義語: unbezahlbar, unerschwinglich; 反意語: finanzierbar, bezahlbar
語源
「un-」(否定)+「finanzier-」(finanzieren、資金調達する)+「-bar」(可能)。「資金調達できない」という意味。
覚えるためのヒント
「un-finance-able」と英語の要素に分解すると、意味を推測しやすくなります。