ungebrochen
訳
折れていない, 衰えない, 屈しない
例文
Sein Wille ist auch nach der Niederlage ungebrochen.
敗北の後も彼の意志はくじけていない。
Das Interesse an dem Thema ist ungebrochen.
そのテーマへの関心は衰えていない。
文法パターン
Nomen + sein + ungebrochen 〜は衰えていない／くじけていない Sein Wille ist ungebrochen.
類似語
Synonyme: intakt, unversehrt, ungeschwächt; Antonyme: gebrochen, geschwächt
語源
接頭辞 un- (否定) + gebrochen (brechen「壊す、折る」の過去分詞)。文字通り「壊されていない、折れていない」。
覚えるためのヒント
決して壊れない(un- + brechen)強い意志や精神を想像してください。