🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / u / ung

「ung」で始まる単語

68語

Ungar Nomen ハンガリー人（男性） Mein Nachbar ist ein Ungar. 私の隣人はハンガリー人です。 ((...)) ハンガリー人（男性） Mein Kollege ist Ungar. ungarisch Adjektiv ハンガリーの Gulasch ist ein ungarisches Gericht. グヤーシュはハンガリー料理です。 ((Nomen)) ハンガリーの... Das ist ein ungarisches Auto. ungeachtet Präposition ～にもかかわらず Ungeachtet der Gefahr ging er weiter. 危険にもかかわらず、彼は進み続けました。 ((et2)) …2にもかかわらず Ungeachtet des schlechten Wetters findet das Fest statt. ungeahnt Adjektiv 予期せぬ Das Projekt hatte ungeahnte Schwierigkeiten. そのプロジェクトには予期せぬ困難がありました。 ein ungeahnter/e/es + Nomen (属性的) 予期せぬ〜 Das Projekt hatte ungeahnte Schwierigkeiten. ungeborenen Adjektiv まだ生まれていない Das ungeborene Kind bewegte sich im Bauch. 胎内の子供がお腹の中で動いた。 ((形容詞として)) まだ生まれていない Das ungeborene Kind ist gesund. ungebremst Adjektiv ブレーキのかからない Das Auto fuhr ungebremst gegen die Mauer. 車はブレーキをかけずに壁に衝突した。 ungebremst + Verb (副詞的) ブレーキをかけずに〜する Das Auto fuhr ungebremst gegen die Mauer. ungebrochen Adjektiv 折れていない Sein Wille ist auch nach der Niederlage ungebrochen. 敗北の後も彼の意志はくじけていない。 Nomen + sein + ungebrochen 〜は衰えていない／くじけていない Sein Wille ist ungebrochen. ungeeignet Adjektiv 不適切な Dieses Werkzeug ist für die Aufgabe ungeeignet. この道具はその作業には不適切です。 ((für+4)) ungeeignet sein …にとって不適切である Dieses Werkzeug ist für die Aufgabe ungeeignet. ungeeigneten Adjektiv 不適切な Er wählte einen für den Anlass ungeeigneten Anzug. 彼はその場にふさわしくないスーツを選んだ。 ungeeignet ((für+4)) …にとって不適切である Diese Schuhe sind für die Wanderung ungeeignet. ungefähr Adverb 約 Es dauert ungefähr eine Stunde. 約1時間かかります。 ungefähr + [Zahl/Menge] 約～、およそ～ Es dauert ungefähr eine Stunde. ungefährlich Adjektiv 危険でない Dieses Tier ist völlig ungefährlich. この動物は全く危険ではありません。 ((etwas)) ist ungefährlich (何かが)危険ではない Dieses Tier ist ungefährlich. ungeheuer Adjektiv 巨大な Er hat einen ungeheuren Appetit. 彼はものすごい食欲だ。 ((etwas)) ist ungeheuer (何かが)ものすごい Der Druck war ungeheuer. ungeheuerlich Adjektiv とんでもない Das ist eine ungeheuerliche Anschuldigung. それはとんでもない非難です。 ((etwas)) ist ungeheuerlich (何かが)とんでもない Sein Verhalten war ungeheuerlich. ungehindert Adjektiv 妨げられない Der Verkehr konnte ungehindert fließen. 交通は妨げられることなく流れることができました。 ungehindert + Verb 妨げられずに〜する Der Verkehr konnte ungehindert fließen. ungehorsam Adjektiv 不従順な Das Kind ist sehr ungehorsam. その子はとても言うことを聞かない。 ((j-m)) ungehorsam sein (人3に)逆らう、言うことを聞かない Das Kind war den Eltern ungehorsam. ungeklärt Adjektiv 未解決の Die Ursache des Feuers ist ungeklärt. 火事の原因は未解明です。 etwas ist/bleibt ungeklärt (述語的) 何かが未解決である Die Ursache des Feuers ist ungeklärt. ungekürzt Adjektiv 短縮されていない Ich lese die ungekürzte Fassung des Romans. 私はその小説の無修正版を読んでいます。 ((attributiv)) 短縮されていない〜 die ungekürzte Fassung ungelieben Adjektiv 愛されていない Er fühlte sich oft ungelieben. 彼はしばしば愛されていないと感じた。述語として: ((...)) ungelieben sein/sich fühlen ～は愛されていない／愛されていないと感じる Er fühlte sich ungelieben. ungelöst Adjektiv 未解決の Das Rätsel bleibt ungelöst. その謎は未解決のままだ。述語として: ((etwas)) bleibt ungelöst ～は未解決のままである Das Rätsel bleibt ungelöst. ungemäht Adjektiv 刈られていない Die Wiese ist noch ungemäht. 牧草地はまだ刈られていない。 (als Adjektiv) 刈られていない Die ungemähte Wiese ist voller Blumen. ungemein Adverb 並外れて Das Buch ist ungemein spannend. その本は並外れて面白い。 ((+Adjektiv)) 並外れて〜だ Das Buch ist ungemein spannend. ungemütlich Adjektiv 居心地の悪い Das Wetter ist heute sehr ungemütlich. 今日の天気はとても不快だ。述語として: ((etwas)) ist ungemütlich ～は居心地が悪い／不快だ Das Wetter ist ungemütlich. ungenau Adjektiv 不正確な Die Angaben waren sehr ungenau. その情報は非常に不正確だった。 (als Adjektiv) 不正確な Das ist eine ungenaue Beschreibung. ungenutzt Adjektiv 未使用の Das Zimmer steht ungenutzt leer. その部屋は使われずに空いている。 ((etwas)) bleibt ungenutzt ((何か))が使われないままである Das Potenzial bleibt ungenutzt. ungepackt Adjektiv 荷造りされていない Mein Koffer ist noch ungepackt. 私のスーツケースはまだ荷造りされていません。 ((etwas)) ist ungepackt …が荷造りされていない Mein Koffer ist noch ungepackt. ungeplant Adjektiv 計画外の Es war ein ungeplanter Besuch. それは予定外の訪問でした。 ((etwas)) geschieht ungeplant ((何か))が予定外に起こる Das Treffen geschah ungeplant. ungeprüft Adjektiv 未検査の Man sollte ungeprüfte Informationen nicht teilen. 未確認の情報を共有すべきではない。 ((et4)) ungeprüft übernehmen ((何か4))を未確認のまま引き受ける Man sollte die Behauptung nicht ungeprüft übernehmen. ungerecht Adjektiv 不公平な Das Leben ist manchmal ungerecht. 人生は時々不公平だ。 ((etwas)) ist ungerecht …は不公平だ Das Leben ist manchmal ungerecht. ungerechtfertigt Adjektiv 不当な Seine Kritik war völlig ungerechtfertigt. 彼の批判は全く不当だった。 ((etwas)) ist ungerechtfertigt (何かが)不当である Seine Kritik war ungerechtfertigt. Ungerechtigkeit Nomen 不正 Sie kämpft gegen soziale Ungerechtigkeit. 彼女は社会的不正と戦っている。 gegen ((et4)) kämpfen …4と戦う Sie kämpft gegen soziale Ungerechtigkeit. ungern Adverb いやいや Ich stehe ungern früh auf. 私は早起きするのが好きではありません。 etwas ungern tun 〜するのを嫌がる、気が進まない Ich esse ungern Spinat. ungeschlagen Adjektiv 無敗の Die Mannschaft ist seit zehn Spielen ungeschlagen. そのチームは10試合無敗だ。 ungeschlagen sein/bleiben 無敗である／あり続ける Der Boxer blieb seine ganze Karriere ungeschlagen. ungeschönt Adjektiv 美化されていない Er erzählte die ungeschönte Wahrheit. 彼はありのままの真実を語った。 ((als Adjektiv vor einem Nomen)) 名詞の前の形容詞として使う die ungeschönte Wahrheit ungeschrieben Adjektiv 書かれていない Es gibt ein ungeschriebenes Gesetz. 不文律というものがある。 ((als Adjektiv vor einem Nomen)) 名詞の前の形容詞として使う ein ungeschriebenes Gesetz ungesetzlich Adjektiv 違法の Das ist eine ungesetzliche Handlung. これは違法行為です。 ((als Prädikativ)) 違法である Das ist ungesetzlich. ungestört Adjektiv 邪魔されない Ich möchte ungestört arbeiten. 私は誰にも邪魔されずに仕事をしたい。 ((als Adverb)) 副詞として使う ungestört arbeiten ungetrübt Adjektiv 曇りのない Der Himmel war ungetrübt blau. 空は曇りなく青かった。 ungetrübt + ((Nomen)) 曇りのない〜。 Wir hatten eine ungetrübte Sicht auf die Berge. ungetrübten Adjektiv 曇りのない Wir genossen den ungetrübten Blick auf die Alpen. 私たちはアルプスの遮るもののない景色を楽しんだ。 ((als Adjektiv)) 曇りのない、妨げられない彼の喜びは純粋で妨げられることのないものだった。 Seine Freude war ungetrübt. ungewiss Adjektiv 不確かな Die Zukunft ist ungewiss. 未来は不確かだ。 etwas ist ungewiss ((etwas)) は不確かだ Die Zukunft ist ungewiss. Ungewissen Nomen 未知のこと Er tappt im Ungewissen. 彼は不確かな状況を手探りで進んでいる。 im Ungewissen sein/tappen 不確かな状況にいる Er tappt im Ungewissen über seine Zukunft. Ungewissheit Nomen 不確実性 Die Ungewissheit über die Zukunft ist groß. 将来についての不確実性は大きい。 Ungewissheit über+4 …についての不確実性 Die Ungewissheit über die Prüfungsergebnisse ist groß. ungewöhnlich Adjektiv 珍しい Das ist ein sehr ungewöhnliches Geschenk. これはとても珍しいプレゼントです。 ((attributiv)) + Nomen 珍しい～ Das ist ein ungewöhnliches Hobby. ungewöhnliche Adjektiv 普通でない Das ist eine ungewöhnliche Frage. それは珍しい質問ですね。 ((als Adjektiv)) 普通でない、珍しい天気が今日は珍しく暖かい。 Das Wetter ist heute ungewöhnlich warm. ungewöhnlichen Adjektiv 普通でない Er hat einen sehr ungewöhnlichen Beruf. 彼はとても珍しい職業に就いている。 ((als Adjektiv)) 普通でない、珍しい天気が今日は珍しく暖かい。 Das Wetter ist heute ungewöhnlich warm. ungewöhnlichsten Adjektiv 最も珍しい Das war der ungewöhnlichsten Fall meiner Karriere. それは私のキャリアで最も珍しい事件でした。 ((attributiv)) 名詞の前で (限定的に) Das war der ungewöhnlichsten Fall. ungewohnt Adjektiv 慣れない Die Stille war ungewohnt. その静けさは慣れないものだった。 ((sein)) + ungewohnt 〜は慣れない。 Die Stille war ungewohnt. ungewohnte Adjektiv 慣れない Die ungewohnte Stille im Haus war unheimlich. 家の中の慣れない静けさは不気味でした。 ((attributiv)) 名詞の前で (限定的に) Die ungewohnte Umgebung machte ihn nervös. ungewohnten Adjektiv 慣れない Er musste sich an den ungewohnten Tagesablauf gewöhnen. 彼は慣れない日課に慣れなければなりませんでした。 ((attributiv)) 名詞の前で (限定的に) Er hatte Probleme mit dem ungewohnten Klima. ungewollt Adjektiv 望まれていない Das war ein ungewollter Fehler. それは意図しない間違いでした。 ein ungewollter/es/e ((Nomen)) 意図しない〜、望まない〜 Das war ein ungewollter Nebeneffekt. ungewollte Adjektiv 望まれていない Das ist eine ungewollte Nebenwirkung. これは望ましくない副作用です。 ((attributiv)) + Nomen 望まれていない〜 Das war eine ungewollte Folge. ungewollten Adjektiv 望まれていない Er löschte die ungewollten Dateien. 彼は不要なファイルを削除しました。 ((attributiv)) + Nomen 望まれていない〜 Das war eine ungewollte Folge. ungezählte Adjektiv 数えられていない Es gibt ungezählte Sterne am Himmel. 空には無数の星があります。 ((attributiv)) + Nomen 無数の〜 Es gibt ungezählte Möglichkeiten. ungezwungen Adjektiv 気楽な Die Atmosphäre auf der Party war sehr ungezwungen. パーティーの雰囲気はとても気楽だった。 ((prädikativ)) 気楽である Die Atmosphäre war ungezwungen. ungiftiges Adjektiv 無毒の Diese Pilze sind ungiftig. これらのキノコは無毒です。 ((etwas)) ist ungiftig …は無毒である Diese Substanz ist ungiftig. unglaublich Adjektiv 信じられない Das ist eine unglaubliche Geschichte. これは信じられない話です。 unglaublich + ((Nomen)) 信じられない～ Das ist eine unglaubliche Geschichte. unglaublichen Adjektiv 信じられない Er hatte einen unglaublichen Erfolg. 彼は信じられないほどの成功を収めた。 ((Akkusativ, Maskulin)) 信じられない～を Er hatte einen unglaublichen Erfolg. ungleich Adjektiv 等しくない Die beiden Stücke sind ungleich lang. その二つの部品は長さが等しくありません。 ((etwas)) ist ungleich …は等しくない Die beiden Hälften sind ungleich. Ungleichbehandlung Nomen 不平等な扱い Ungleichbehandlung am Arbeitsplatz ist verboten. 職場での不平等な扱いは禁止されています。 Ungleichbehandlung von+3 …の不平等な扱い Die Ungleichbehandlung von Frauen ist ein Problem. Ungleichheiten Nomen 不平等 Es gibt große soziale Ungleichheiten im Land. その国には大きな社会的不平等があります。 die Ungleichheit ((zwischen+3)) …の間の不平等 Die Ungleichheit zwischen den Geschlechtern ist ein Problem. Unglück Nomen 不運 Er hatte großes Unglück. 彼は大変不運だった。 Unglück haben 不運に見舞われる Er hat immer Unglück. unglücklich Adjektiv 不幸な Er ist unglücklich über das Ergebnis. 彼はその結果に不満です。 ((sein)) unglücklich …が不幸である Er ist unglücklich. unglücklichen Adjektiv 不幸な Er half dem unglücklichen Mann. 彼はその不幸な男性を助けた。 ((Dativ, Maskulin/Neutrum)) 不幸な～に Er half dem unglücklichen Mann. Unglücksfall Nomen 事故 Im Falle eines Unglücksfalls rufen Sie die Notrufnummer. 事故の場合は、緊急電話番号に電話してください。 ((ein Unglücksfall)) 事故、不幸な出来事 Es war ein tragischer Unglücksfall. Unglücksort Nomen 事故現場 Die Polizei sperrte den Unglücksort ab. 警察は事故現場を封鎖した。 ((am Unglücksort)) 事故現場で Die Polizei ist am Unglücksort. Unglücksteam Nomen 不運なチーム Das Unglücksteam verlor das Spiel in letzter Minute. その不運なチームは土壇場で試合に負けた。 ((das Unglücksteam)) 不運なチーム Das Unglücksteam hat schon wieder verloren. Unglücksursache Nomen 事故原因 Die Unglücksursache ist noch unklar. 事故原因はまだ不明です。 die Unglücksursache ((von et3/et2)) 何かの原因 Die Unglücksursache des Feuers war ein Kurzschluss. ungültig Adjektiv 無効な Dieses Ticket ist ungültig. このチケットは無効です。 ((etwas)) ist ungültig …は無効である Dieses Ticket ist ungültig. ungünstig Adjektiv 不利な Das Wetter ist ungünstig für ein Picknick. ピクニックには天気が悪いです。 ungünstig für+4 …にとって不利である Das Wetter ist ungünstig für ein Picknick.

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。

ocardric

利用規約
プライバシーポリシー
ライセンス

© 2026 ocardric. All rights reserved.