ungestört
訳
邪魔されない, 妨げられない, 平穏な
例文
Ich möchte ungestört arbeiten.
私は誰にも邪魔されずに仕事をしたい。
Er genoss die ungestörte Ruhe.
彼は妨げられることのない静けさを楽しんだ。
文法パターン
((als Adverb)) 副詞として使う ungestört arbeiten
((als Adjektiv vor einem Nomen)) 名詞の前の形容詞として使う die ungestörte Ruhe
類似語
ruhig (静かな), friedlich (平和な); 反意語: gestört (邪魔された)
語源
接頭辞 un- (否定) + stören (邪魔する) の過去分詞 gestört。文字通り「邪魔されていない」。
覚えるためのヒント
ホテルのドアにかける「起こさないでください (Do Not Disturb)」の札を想像してください。あなたは ungestört でいたいのです。