unterziehen
訳
(検査・手術などを)受ける, 経る, 身を任せる
例文
Er musste sich einer Operation unterziehen.
彼は手術を受けなければならなかった。
Sie unterzog sich einer strengen Prüfung.
彼女は厳しい試験を受けた。
文法パターン
sich (Dat.) et4 unterziehen ((…4を))受ける Er musste sich einer Operation unterziehen.
類似語
Synonyme: durchmachen, erleiden; Antonyme: vermeiden, umgehen
語源
接頭辞 unter-(下に)+ ziehen(引く)。文字通り「下に引く」で、あるプロセスや状況の「下に」身を置くイメージ。
覚えるためのヒント
「手術を受ける」のように、何か大変なことを「下で」引き受ける、と覚える。