belieben
訳
お気に召す, お望みになる, 随意にする
例文
Was beliebt Ihnen?
何になさいますか?
Sie können tun, was Ihnen beliebt.
お好きなようになさってください。
文法パターン
((j-m)) 気に入る,意のままにする Sie können tun, was Ihnen beliebt.
類似語
Synonyme: wünschen, mögen, gefallen
語源
接頭辞`be-`と`lieben`(愛する)から。文字通りには「誰かに愛される」こと、そこから「喜ばせる」「気に入る」という意味に。
覚えるためのヒント
非常に丁寧な言い方で、「何を愛しますか(お望みですか)?」と尋ねるイメージで覚えると良い。「Was be-lieben Sie?」