voranzubringen
訳
前進させること, 促進すること
例文
Es ist unsere Aufgabe, die Firma voranzubringen.
会社を前進させることが私たちの任務です。
Er hat die Absicht, seine Karriere voranzubringen.
彼には自分のキャリアを促進する意図がある。
文法パターン
((et4)) zu + Infinitiv （…4を）前進させること Es ist wichtig, die Forschung voranzubringen.
類似語
類義語: zu fördern, zu beschleunigen
語源
`voranbringen` の zu不定詞形。`voran-`（前方へ）+ `bringen`（持ってくる）。
覚えるためのヒント
この形は `um...zu` や `es ist Zeit, ...zu` のような構文で使われる。`zu` が接頭辞と語幹の間に入ることに注意。