völkerrechtlich
訳
国際法上の, 国際法的に
例文
Der Vertrag ist völkerrechtlich bindend.
その条約は国際法上、拘束力があります。
Diese Handlung ist völkerrechtlich verboten.
この行為は国際法で禁じられています。
文法パターン
((Adjektiv/Verb)) 国際法的に~である Der Status ist völkerrechtlich anerkannt.
((Nomen)) 国際法上の~ ein völkerrechtlicher Vertrag
類似語
Synonyme: international; Antonyme: national, innerstaatlich
語源
「Völker」(民族、国民の複数形)+「Recht」(法)+「-lich」(形容詞・副詞の接尾辞)から成り立っています。「諸国民の法」が直訳です。
覚えるためのヒント
「Völker(人々)の rechtlich(法的な)」と分解すれば、「国際法」という意味がすぐに理解できます。