zu|fliegen
訳
〜の方へ飛んでくる, 送られてくる, 勢いよく閉まる
例文
Der Ball flog direkt auf mich zu.
ボールがまっすぐ私の方へ飛んできた。
Die Nachricht ist mir zugeflogen.
その知らせが私に舞い込んできた。
Die Tür flog im Wind zu.
ドアが風でバタンと閉まった。
文法パターン
((auf+4)) zufliegen …4に向かって飛んでくる Der Vogel fliegt auf den Baum zu.
((j-m)) zufliegen （情報などが）…3に舞い込む Diese Information ist mir zugeflogen.
類似語
anfliegen, hinfliegen; 反意語: wegfliegen
語源
接頭辞「zu」（〜へ向かって）と動詞「fliegen」（飛ぶ）から成る。文字通り「〜へ向かって飛ぶ」。
覚えるためのヒント
鳥があなた「の方へ」（zu）飛んでくる（fliegen）様子を想像してみてください。