zu|machen
訳
閉める, 閉じる
例文
Kannst du bitte die Tür zumachen?
ドアを閉めてくれませんか？
Ich mache das Fenster zu.
私は窓を閉めます。
Der Laden macht um 18 Uhr zu.
その店は18時に閉まります。
文法パターン
((et4)) zumachen …4を閉める Mach bitte das Fenster zu.
((intransitiv)) 閉まる Der Laden macht bald zu.
類似語
schließen (閉める); 反意語: aufmachen (開ける), öffnen (開ける)
語源
「zu」（閉じた状態）と「machen」（する、作る）から成り立っています。「閉じた状態にする」という意味です。
覚えるためのヒント
「zu」は閉鎖、「auf」は開放を意味する接頭辞としてセットで覚えましょう。「aufmachen」と対で覚えると効果的です。