zu|machen
คำแปล
ปิด
ตัวอย่าง
Kannst du bitte die Tür zumachen?
ช่วยปิดประตูหน่อยได้ไหมครับ
Ich mache das Fenster zu.
ฉันกำลังปิดหน้าต่าง
Der Laden macht um 18 Uhr zu.
ร้านปิดเวลา 18.00 น.
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) zumachen ปิดบางสิ่ง ช่วยปิดหน้าต่างหน่อย
((อกรรมกริยา)) ปิด ร้านใกล้จะปิดแล้ว
คำที่คล้ายกัน
schließen (ปิด); คำตรงข้าม: aufmachen (เปิด), öffnen (เปิด)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'zu' (ปิด) และ 'machen' (ทำ) แปลตรงตัวว่า 'ทำให้ปิด'
เคล็ดลับการจำ
จำ 'zumachen' เป็นคำตรงข้ามกับ 'aufmachen' โดยตรง 'zu' หมายถึงปิด ส่วน 'auf' หมายถึงเปิด