zusammen|halten
訳
団結する, 協力する, 持ちこたえる
例文
In schweren Zeiten müssen wir zusammenhalten.
困難な時には、私たちは団結しなければならない。
Die Familie hält immer zusammen.
その家族はいつも団結している。
文法パターン
zusammenhalten 団結する Die Gruppe muss jetzt zusammenhalten.
類似語
kooperieren (協力する), sich verbünden (同盟する); 反意語: sich trennen (別れる)
語源
「zusammen」（一緒に）+「halten」（保つ）。文字通り「一緒に保つ」こと。
覚えるためのヒント
人々が手を取り合って輪になり、一緒にいる様子を想像してください。