überkauft
訳
買われすぎの
例文
Der Markt ist nach der Rallye überkauft.
ラリーの後、市場は買われすぎの状態だ。
Die Aktie gilt als technisch überkauft.
その株はテクニカル的に買われすぎと見なされている。
文法パターン
((prädikativ)) …は買われすぎである Der Markt ist überkauft.
((attributiv)) 買われすぎの… ein überkaufter Markt
類似語
類義語: überbewertet; 反意語: überverkauft, unterbewertet
語源
「über-」（超えて）+「gekauft」（kaufenの過去分詞、「買われた」）。文字通り「買いすぎ」。金融用語。
覚えるためのヒント
市場の皆が「über」（過度に）興奮して、たくさん「gekauft」（買った）状態を想像してください。