mittels
訳
~を用いて, ~によって, ~の助けを借りて
例文
Er öffnete die Tür mittels eines Schlüssels.
彼は鍵を使ってドアを開けた。
Die Nachricht wurde mittels Satellit übertragen.
その知らせは衛星によって伝えられた。
文法パターン
mittels +2 ((et2)) ~を用いて Er öffnete die Tür mittels eines Schlüssels.
類似語
Synonyme: durch, mithilfe, anhand
語源
「Mittel」(手段、道具)から派生。Mittelの属格(2格)の形に由来します。
覚えるためのヒント
「ミッテル」は「手段」。だから「mittels」は「手段を用いて」と覚えると分かりやすいです。