die Allgemeinverfügung
訳
一般処分
例文
Die Stadt erließ eine Allgemeinverfügung.
市は一般処分を発令しました。
Die Allgemeinverfügung regelt das Parken in der Innenstadt.
その一般処分は市内中心部の駐車を規制しています。
文法パターン
eine ((Allgemeinverfügung)) erlassen 一般処分を発令する。 Die Stadt erließ eine Allgemeinverfügung.
類似語
類義語: Erlass, Anordnung; 反意語: Einzelverfügung (個別処分)
語源
「allgemein」(一般の)と「Verfügung」(処分、命令)の組み合わせ。行政法上の専門用語。
覚えるためのヒント
特定の人ではなく、一般の人々(Allgemeinheit)に向けられた行政の命令(Verfügung)。