an|leiten
訳
指導する, 手引きする, 教える
例文
Sie leitet die neuen Mitarbeiter an.
彼女は新しい従業員を指導します。
Er wurde von seinem Mentor gut angeleitet.
彼は指導者から良い指導を受けました。
Man muss die Kinder zum Spielen anleiten.
子供たちに遊び方を教えてあげなければなりません。
文法パターン
((j-n)) anleiten ((j-nを))指導する Sie leitet die Praktikanten an.
((j-n)) ((zu+3)) anleiten ((j-nに…3するように))指導する Er leitet die Schüler zum selbstständigen Lernen an.
類似語
Synonyme: führen, unterweisen, instruieren
語源
接頭辞 'an-' (方向) + 'leiten' (導く)。ある方向へ「導く」ことが元の意味。
覚えるためのヒント
「手引き書 (Anleitung)」を渡して「指導する (anleiten)」とセットで覚える。