an|schaffen
訳
購入した, 手に入れた
例文
Wir haben uns ein neues Auto angeschafft.
私たちは新しい車を購入しました。
Die nötige Ausrüstung wurde bereits angeschafft.
必要な装備はすでに購入されました。
文法パターン
((sich3)) ((et4)) 自分に(…4を)購入する Wir schaffen uns ein neues Sofa an.
類似語
Synonyme: kaufen, erwerben
語源
接頭辞 an-(〜へ)+ schaffen(作る、成し遂げる)。自分のために何かを作り出す、つまり「手に入れる」という意味。
覚えるためのヒント
『アン(an)なものをシャッフェン(schaffen)する』と覚えて、「購入する」と連想しよう。